-
1 Лекарство отпускается только по рецепту
Универсальный русско-английский словарь > Лекарство отпускается только по рецепту
-
2 rezeptpflichtig
Adj. prescribable, available on prescription only; rezeptpflichtige Arzneimittel prescription(-only) medications* * *prescription-only; available only on prescription* * *re|zẹpt|pflich|tig [-pflIçtɪç]adjavailable only on prescription, ethical (spec)etw rezeptpflichtig machen — to put sth on prescription
* * *re·zept·pflich·tigadj inv available only on prescriptionnicht \rezeptpflichtig OTC, over-the-counter* * ** * *rezeptpflichtig adj prescribable, available on prescription only;rezeptpflichtige Arzneimittel prescription(-only) medications* * *Adjektiv <medicine, drug, etc.> obtainable only on prescription -
3 ordonnance
ordonnance [ɔʀdɔnɑ̃s]feminine nouna. [de médicaments] prescriptionb. ( = arrêté) order* * *ɔʀdɔnɑ̃s1) ( document) prescription2) ( agencement) (de salle, meubles) layout; ( de cérémonie) order3) Droit ruling* * *ɔʀdɔnɑ̃s nf1) [éléments d'un ensemble] arrangement, [pièces ou meubles d'un appartement] layout2) MÉDECINE prescription3) DROIT order4) MILITAIRE orderly, batman Grande-Bretagned'ordonnance — regulation modif
* * *B nf1 ( document) prescription; faire une ordonnance à qn to give sb a prescription; délivré uniquement sur ordonnance only available on prescription; on peut l'acheter sans ordonnance you can buy it over the counter; médicament vendu sans ordonnance over-the-counter medicine;3 Jur ruling.[ɔrdɔnɑ̃s] nom féminin‘seulement sur ordonnance’ ‘on prescription only’[de police] (police) regulation ou orderl'ordonnance du dîner avait été décidée un mois auparavant they had decided a month earlier what the order of the meal would be6. FINANCEordonnance de paiement order to pay, authorization of payment7. MILITAIRE————————[ɔrdɔnɑ̃s] nom masculinounom féminin
См. также в других словарях:
prescription — [[t]prɪskrɪ̱pʃ(ə)n[/t]] prescriptions 1) N COUNT A prescription is the piece of paper on which your doctor writes an order for medicine and which you give to a chemist or pharmacist to get the medicine. You will have to take your prescription to… … English dictionary
Drug policy of Sweden — The Drug policy of Sweden is one of zero tolerance, including cannabis, focusing on prevention, treatment, and control, aiming to reduce both the supply of and demand for illegal drugs.[1] Enforcement is in the form of widespread drug testing,… … Wikipedia
Prescription Drug User Fee Act — The Prescription Drug User Fee Act (PDUFA) was a law passed by the United States Congress in 1992 which allowed the Food and Drug Administration (FDA) to collect fees from drug manufacturers to fund the new drug approval process. The Act provided … Wikipedia
Drug addiction — is widely considered a pathological state. The disorder of addiction involves the progression of acute drug use to the development of drug seeking behavior, the vulnerability to relapse, and the decreased, slowed ability to respond to naturally… … Wikipedia
Drug liberalization — is the process of eliminating or reducing drug prohibition laws. Variations of drug liberalization (also spelled liberalisation) include drug relegalization, drug legalization, and drug decriminalization [1] Contents 1 Policies 1.1 Drug re… … Wikipedia
Drug rehabilitation — Intervention ICD 9 CM 94.64 Drug rehabilitation (often drug rehab or just rehab) is a term for the processes of medical and/or psychotherapeutic treatment, for dependency on psychoactive substances such as alcohol, prescription drugs, and so… … Wikipedia
drug use — Introduction use of drugs for psychotropic rather than medical purposes. Among the most common psychotropic drugs are opiates ( opium, morphine, heroin), hallucinogens (LSD, mescaline, psilocybin), barbiturates, cocaine, amphetamines,… … Universalium
drug — drug1 /drug/, n., v., drugged, drugging. n. 1. Pharm. a chemical substance used in the treatment, cure, prevention, or diagnosis of disease or used to otherwise enhance physical or mental well being. 2. (in federal law) a. any substance… … Universalium
Prescription drug — A prescription drug is a licensed medicine that is regulated by legislation to require a prescription before it can be obtained. The term is used to distinguish it from over the counter drugs which can be obtained without a prescription.… … Wikipedia
Drug coupon — Pharmaceutical drug coupons Prescription drugs Over the counter drugs … Wikipedia
Drug Enforcement Administration — DEA redirects here. For other uses, see DEA (disambiguation). Drug Enforcement Administration Abbreviation DEA … Wikipedia